Två kor och tio centrum senare

Det är inte lätt att greppa alla turer i Boultgate.  Så jag har översatt några av de inblandades roller till välbekanta metaforer.

Stockholmare: du har två kor. Kommunen säljer båda till en ökänd kringresande hästhandlare som stoppar upp korna och ställer dem i ett växthus som han sedan låter förfalla.

Per Blomstrand: du säljer någon annans kor. Sedan förklarar du för den ursprunglige ägaren att han gjort en bra affär eftersom han inte behöver köpa foder i fortsättningen.

Boultbee: du köper två kor i god tro, vanvårdar dem och chockhöjer priset på mjölken. Sedan försöker du få säljaren att betala för veterinären eftersom korna varit så dyra.